1
00:00:02,400 --> 00:00:03,600
Is dit jouw kaart? Nee.

2
00:00:05,240 --> 00:00:06,500
Is dit jouw kaart?

3
00:00:06,920 --> 00:00:07,920
Nee.

4
00:00:08,080 --> 00:00:09,080
Wacht even.

5
00:00:09,160 --> 00:00:10,139
Is dit een?

6
00:00:10,140 --> 00:00:12,980
Nee. Het moet een van deze zijn. ik
garanderen het. Natuurlijk moet het er één zijn

7
00:00:12,980 --> 00:00:15,160
van hen. Het hele decennium. Je wilt
vind het?

8
00:00:15,480 --> 00:00:18,480
O God. Niet nog een. Wat ben jij
waar klaag je nu over, Dee? Er was een

9
00:00:18,480 --> 00:00:22,100
breek een straat in, tegenover ons, jij
jongens. Waar kijk je naar? Het is dit

10
00:00:22,100 --> 00:00:25,440
ping misdaad-app dat Dee geobsedeerd is
met de laatste tijd waar mensen over posten

11
00:00:25,440 --> 00:00:29,940
misdaden en hun locaties en zo. Waarom
Zijn vrouwen zo geobsedeerd door echte misdaad?

12
00:00:30,020 --> 00:00:33,000
Zoals moordpodcasts, echte misdaad-tv
toont.

13
00:00:33,560 --> 00:00:36,420
Documentaires. Net zoals het opslokken.
Gewoon sabbelen, slurpen, sabbelen. Ik zou het niet doen

14
00:00:36,420 --> 00:00:39,220
zeggen dat ik er geobsedeerd door ben. Ik vind het gewoon leuk
beschikken over de informatie voor de veiligheid.

15
00:00:39,500 --> 00:00:40,239
Voor de veiligheid?

16
00:00:40,240 --> 00:00:42,320
Laat me eens kijken. Laat me kijken wat er aan de hand is
hier in de buurt.

17
00:00:43,040 --> 00:00:46,120
Laten we eens kijken. We hebben een man die zichzelf blootgeeft
voor mensen in het winkelcentrum. O God. Goed

18
00:00:46,120 --> 00:00:47,960
ding weten we dat. Ik bedoel, Frank wel
dat de hele tijd.

19
00:00:48,300 --> 00:00:50,140
We hebben een man die door rood licht rijdt.

20
00:00:50,460 --> 00:00:51,179
Oh, eng.

21
00:00:51,180 --> 00:00:54,780
Oh, losse kip in het winkelcentrum. D, jij
hebben alle recht om bang te zijn. O nee.

22
00:00:54,820 --> 00:00:57,660
Godzijdank wist je van de kip.
Vogel. Kerel, deze misdaden zijn totaal

23
00:00:57,660 --> 00:01:00,060
onschadelijk. Wat is deze? Wat is dit
één? Wat is deze?

24
00:01:00,990 --> 00:01:02,010
Dat is een dubbele moord.

25
00:01:02,230 --> 00:01:06,530
Echt? Ja, een man heeft zijn vrouw vermoord en...
kind met een vleesvermalser. Dat is een

26
00:01:06,530 --> 00:01:09,470
brutale moord. O, mijn God. Waar was
dat? Het was als een blok verwijderd van jouw

27
00:01:09,470 --> 00:01:10,470
appartementencomplex.

28
00:01:10,550 --> 00:01:13,370
De mijne? Eigenlijk zou dat van jou kunnen zijn
appartementencomplex. O ja, dat ziet er uit

29
00:01:13,370 --> 00:01:16,130
precies zoals het. Ja, dat is moeilijk
vertel, Dee. Ik weet het niet. O, mijn God.

30
00:01:16,190 --> 00:01:19,530
Jouw appartement is geen broeinest van misdaad,
al moet ik zeggen. Oké, nu kun je dat

31
00:01:19,530 --> 00:01:22,390
Zie je waarom dit nuttig zou kunnen zijn?
Niet echt, Dee. Persoonlijk denk ik

32
00:01:22,390 --> 00:01:23,910
Je bent gewoon beter af als je dit niet weet
spullen.

33
00:01:24,250 --> 00:01:25,089
Dat klopt, Charlie.

34
00:01:25,090 --> 00:01:27,630
Groot probleem. Hé, weet je wat? Dat is niet het geval
kwestie. Ik ben gewoon blij dat jij dat bent

35
00:01:27,630 --> 00:01:30,130
vanavond blijven slapen. Dat stemt mij tot nadenken
een beetje op hun gemak. Ik ben wat? Nee.

36
00:01:30,710 --> 00:01:32,310
Vanavond breng je de nacht door
omdat ik LASIK krijg.

37
00:01:33,010 --> 00:01:36,390
En? En ik zal niet kunnen zien
ongeveer zes uur, dus je zei dat je dat zou doen

38
00:01:36,390 --> 00:01:38,290
kom langs en je zou de nacht doorbrengen
in mijn appartement.

39
00:01:38,510 --> 00:01:41,570
Herinner je je dit niet? Ik herinner me je
vraagt me om te blijven slapen, maar dat doe ik niet

40
00:01:41,570 --> 00:01:42,570
onthoud dat u ermee akkoord gaat.

41
00:01:42,750 --> 00:01:43,890
Maak je een grapje? Nee.

42
00:01:45,740 --> 00:01:47,920
O, goed. Er was een steekpartij in één blok
weg.

43
00:01:48,160 --> 00:01:52,580
Het zou dezelfde man kunnen zijn die de zijne heeft vermoord
familie. Hoi! Dat zet mij niet aan het denken

44
00:01:52,580 --> 00:01:53,580
gemak. O, mijn God.

45
00:01:54,100 --> 00:01:57,560
Je maakt je druk om niets.
Mensen steken elkaar de hele tijd in

46
00:01:57,560 --> 00:02:00,840
deze stad. Ik heb onderweg iemand neergestoken
vandaag aan het werk. Wat? Ja, er was een

47
00:02:00,840 --> 00:02:03,500
dakloze man in de bus. Hij zou het niet krijgen
uit. Ik heb een balpen.

48
00:02:04,400 --> 00:02:05,500
Ik heb ook iemand.

49
00:02:05,720 --> 00:02:10,620
Ik draag dit met me mee. Precies.
We zijn een op steken gebaseerde samenleving.

50
00:02:11,900 --> 00:02:12,900
Je hebt gelijk.

51
00:02:13,120 --> 00:02:14,680
We steken allemaal, en alles
goed.

52
00:02:15,580 --> 00:02:17,420
Luister, jongens, ik heb echt een leuke tijd
idee, oké?

53
00:02:17,740 --> 00:02:23,240
Wat dacht je ervan als je bij mij thuis komt?
vanavond en we hebben een logeerpartijtje? Hoor mij

54
00:02:23,240 --> 00:02:26,100
uit. We kunnen lekker eten krijgen, we kunnen kijken
films, kunnen we slaapzakken krijgen.

55
00:02:26,700 --> 00:02:27,700
Wat zijn wij, 10?

56
00:02:27,960 --> 00:02:28,960
Wij zijn volwassen mannen.

57
00:02:29,540 --> 00:02:30,880
We gaan geen logeerpartijtje houden.

58
00:02:31,440 --> 00:02:34,260
Kun je je voorstellen dat we een logeerpartijtje houden bij
onze leeftijd?

59
00:02:34,700 --> 00:02:36,820
O, mijn God. We hebben geen
logeerpartijtje.

60
00:02:59,310 --> 00:03:00,550
Ik wou dat ze deze stoute jongen oppakten.

61
00:03:07,400 --> 00:03:08,400
Slaapfeestje, slaapfeestje, slaapfeestje.

62
00:03:08,900 --> 00:03:09,900
Dat is waarschijnlijk genoeg gezang.

63
00:03:10,360 --> 00:03:13,320
Dat is waarschijnlijk genoeg. Ik kan niet wachten
ga aan de slag met de goede dingen, man. Wij zijn

64
00:03:13,320 --> 00:03:15,480
grappen gaan uithalen. We gaan doen
het vertrouwen daalt.

65
00:03:15,680 --> 00:03:16,760
We gaan 'truth or dare' spelen.

66
00:03:17,020 --> 00:03:19,580
We gaan hier wegsluipen,
Ga misschien het dak op en huil naar de

67
00:03:19,580 --> 00:03:24,600
maan. Wacht, wacht. Wat als we het herschikken?
het meubilair verandert in een ring, krijgen we

68
00:03:24,600 --> 00:03:26,460
in ons ondergoed, en dan een
worstelwedstrijd?

69
00:03:26,820 --> 00:03:27,940
Of we kunnen een panty-raid doen.

70
00:03:28,180 --> 00:03:29,500
Of we kunnen spijbelkoekje spelen.

71
00:03:30,100 --> 00:03:30,799
Wat is dat?

72
00:03:30,800 --> 00:03:33,640
Op welke manier gaan we de
koekjes en we trekken ons er allemaal op af en

73
00:03:33,640 --> 00:03:35,740
degene die als laatste blaast, mag de
koekjes?

74
00:03:36,970 --> 00:03:39,270
Krijgt? Mag, moet, wat dan ook.

75
00:03:39,610 --> 00:03:42,150
Wij moeten ervoor openstaan. Jij bent
verrast.

76
00:03:42,990 --> 00:03:47,410
Het spijt me, jongens, maar al deze ideeën
klinkt mij een beetje krankzinnig in de oren, en dat ben ik ook echt

77
00:03:47,410 --> 00:03:51,570
heb geen interesse in het innemen van sperma
avond, weet je, dus... Oh, sorry.

78
00:03:52,010 --> 00:03:55,990
Ja, dus waarom doen we het niet? Waarom doen we het niet?
gewoon allemaal, weet je, een film kijken,

79
00:03:56,130 --> 00:03:59,550
toch? We blijven een beetje boven ons
bedtijd, weet je, dat is mooi

80
00:03:59,550 --> 00:04:03,310
stout. En dan kunnen we allemaal gewoon, zoals,
ga naar onze eigen aparte gebieden en

81
00:04:03,310 --> 00:04:04,690
zorg voor een goede nachtrust.

82
00:04:04,930 --> 00:04:08,340
Slaap? Oké, kerel, waar heb je het over
over, oké? De winnaars van de

83
00:04:08,340 --> 00:04:11,920
sleepover zijn de mensen die allemaal opblijven
nacht lang. Ja. En de verliezers van de

84
00:04:11,920 --> 00:04:15,120
sleepover zijn de mensen die in slaap vallen
en word wakker met overal lultekeningen

85
00:04:15,120 --> 00:04:18,899
hun gezicht. Ja toch? Weet je wat ik
bedoel je? Dat is hoe je... Dus als je de ziet

86
00:04:18,899 --> 00:04:22,500
zonsopgang is hoe je wint. Nou ja, dat is het
allemaal zo kinderachtig. Waarom zijn we... Ik

87
00:04:22,500 --> 00:04:24,660
Ik denk dat we er een beetje te oud voor worden
dat spul. Weet je wat ik bedoel? ik

88
00:04:24,660 --> 00:04:27,940
bedoel, kijk, laten we plezier hebben. Ja, zeker.
Maar weet je, laten we redelijk zijn.

89
00:04:28,400 --> 00:04:30,100
Waarom ben jij zo'n buzzkill?

90
00:04:30,320 --> 00:04:30,959
Ik niet.

91
00:04:30,960 --> 00:04:32,360
Ik ben... Hij is bang voor logeerpartijtjes.

92
00:04:32,820 --> 00:04:36,580
Wat? Nee, dat ben ik niet. Het was gewoon om te maken
Barbara en ik gaan hem ophalen voor de...

93
00:04:36,580 --> 00:04:39,100
ding was voorbij. We hadden zelfs een codewoord.
Nee.

94
00:04:39,620 --> 00:04:43,800
Spaghetti. Nee, Frank, kom op. Wij allemaal
wist dat hij de spaghettiman wilde zijn

95
00:04:43,800 --> 00:04:46,040
verlaat het feest. Nee, Frank, nee, dat
is niet gebeurd, nee.

96
00:04:46,340 --> 00:04:48,720
Dit, nee, jongens, waarom zou ik, kom op.

97
00:04:49,200 --> 00:04:51,940
Waarom zou ik bang zijn om dit allemaal te doen?
kinderachtige shit waar we het over hebben, jij

98
00:04:51,940 --> 00:04:53,420
weet je? Ik heb het gewoon over zijn
gevoelig.

99
00:04:53,740 --> 00:04:57,520
Weet je, ik heb het over niet
sperma eten en, weet je, huilen

100
00:04:57,520 --> 00:05:01,180
manen, begrijp je wat ik bedoel? Kunnen wij
gewoon plezier hebben en gewoon doen, zoals,

101
00:05:01,260 --> 00:05:03,700
gewoon, weet je wel?

102
00:05:06,440 --> 00:05:07,440
Oké.

103
00:05:07,620 --> 00:05:11,180
Kijk, laten we gewoon beginnen
met iets leuks om te doen? Misschien

104
00:05:11,180 --> 00:05:12,600
iets waar we het allemaal over eens kunnen zijn? Ja!

105
00:05:13,060 --> 00:05:15,040
Misschien kunnen we Dee voor de grap bellen?

106
00:05:15,500 --> 00:05:17,800
Ja, kom op, laten we dat doen. Dat zal zo zijn
leuk.

107
00:05:18,360 --> 00:05:21,480
Ja, maar weet ze niet dat wij het zijn? ik
bedoel, als wij haar bellen, zal zij haar bellen

108
00:05:21,480 --> 00:05:23,260
idee. Ze is blind, weet je nog?

109
00:05:23,800 --> 00:05:25,200
Oh, shit, oké.

110
00:05:25,780 --> 00:05:26,180
Daar

111
00:05:26,180 --> 00:05:33,360
wij

112
00:05:33,360 --> 00:05:37,320
gaan.

113
00:05:40,480 --> 00:05:41,600
Plaats nog steeds goed, toch?

114
00:05:47,310 --> 00:05:48,310
Dat is zeker verlopen.

115
00:05:48,570 --> 00:05:49,630
Uhm. Wauw.

116
00:05:50,930 --> 00:05:52,770
Oproep van Dennis Reynolds.

117
00:05:53,090 --> 00:05:54,069
Ga naar binnen.

118
00:05:54,070 --> 00:05:56,870
Oproep van Dennis Reynolds. ik ken jou,
teef. Ik kom.

119
00:05:57,190 --> 00:05:59,190
Oproep van Dennis Reynolds.

120
00:05:59,470 --> 00:06:01,190
Ja. Ja, ja. Dennis.

121
00:06:01,410 --> 00:06:02,410
Dennis Reynolds.

122
00:06:02,430 --> 00:06:03,610
Dennis. Hallo?

123
00:06:07,670 --> 00:06:10,830
Wat? Staat uw koelkast aan?

124
00:06:11,370 --> 00:06:13,930
Ik bedoel, ik denk het niet. Alle melk
verlopen.

125
00:06:14,480 --> 00:06:15,800
Nou, dan kun je hem beter gaan vangen!

126
00:06:17,860 --> 00:06:18,860
O,

127
00:06:18,920 --> 00:06:19,920
wacht, nee, dat werkt niet.

128
00:06:19,940 --> 00:06:22,740
Ze moet zeggen dat het de koelkast is
rennen. Vraag het haar nog eens en vertel haar wat

129
00:06:22,740 --> 00:06:23,740
te zeggen. Hè?

130
00:06:24,040 --> 00:06:26,040
We gaan het je nog een keer vragen en
Ik ga je vertellen wat je moet zeggen. Wacht,

131
00:06:26,060 --> 00:06:29,020
Zijn jullie allemaal bij Dennis? Nee. Ja,
Hoe wist je dat?

132
00:06:29,380 --> 00:06:31,460
Omdat de telefoon me vertelde waar je was
waren. Wat zijn jullie aan het doen?

133
00:06:31,680 --> 00:06:34,020
Oh, ze heeft het over de luidspreker. O,
Heeft ze het op de luidspreker?

134
00:06:34,260 --> 00:06:37,680
Nou, dat zijn we, eh, ja, dat zijn we niet
blijven slapen.

135
00:06:37,920 --> 00:06:38,980
O, jullie klootzakken!

136
00:06:39,420 --> 00:06:41,560
Ik heb een idee. Ik heb een idee.

137
00:06:41,940 --> 00:06:42,940
Oké.

138
00:06:44,240 --> 00:06:49,340
Godverdomme. Godverdomme. Bel van
Frank Reynolds. Nee. Nee. Nee.

139
00:06:49,660 --> 00:06:50,660
Oproep van Frank Reynolds.

140
00:06:50,840 --> 00:06:51,960
Bel Artemis.

141
00:06:52,400 --> 00:06:56,540
Wat er met Alexis is gebeurd, is slecht, en de
rechtssysteem zal gerechtigheid bieden.

142
00:06:57,060 --> 00:06:58,420
Hallo. Hé, meisje.

143
00:06:58,900 --> 00:07:00,340
Wat doe je vanavond?

144
00:07:00,660 --> 00:07:04,600
Ik kijk naar een prachtig programma
getiteld Hoe ik verkrachting en moord ontweek

145
00:07:04,600 --> 00:07:05,620
In tegenstelling tot mijn vrienden.

146
00:07:06,000 --> 00:07:10,040
Eh, wat zeg je ervan als je langskomt?
vanavond en jij en ik hebben een beetje

147
00:07:10,040 --> 00:07:13,750
logeerpartijtje? Verdomme, Dee. Er zijn er 12
afleveringen, en ik ben pas bezig met twee.

148
00:07:14,090 --> 00:07:15,930
Ja, ja, nou, ik zal je wat vertellen.

149
00:07:16,290 --> 00:07:19,170
Je zou wat vers missen
koekjes die ik bak.

150
00:07:19,710 --> 00:07:24,030
Ik hoor dat je de tas openscheurt, Dee.
Oké, shit. Luister, luister, luister. ik

151
00:07:24,030 --> 00:07:26,790
Ik heb LASIK, ik ben zo blind als een vleermuis, en ik
hulp nodig, oké? Kun je langskomen?

152
00:07:26,790 --> 00:07:27,790
vanavond of niet?

153
00:07:28,350 --> 00:07:30,790
Ik vind het niet leuk, maar ik zal het doen.

154
00:07:31,130 --> 00:07:33,070
Oké, ik zie je snel.

155
00:07:33,330 --> 00:07:35,510
Mobiele telefoons maken mensen echt voor de gek
onmogelijk.

156
00:07:35,790 --> 00:07:36,469
Oh ja, kerel?

157
00:07:36,470 --> 00:07:37,970
Ja, denk je? Bekijk dit eens.

158
00:07:38,370 --> 00:07:39,970
Ik heb net Dee besteld, zoals...

159
00:07:40,190 --> 00:07:41,190
20 pizza's?

160
00:07:42,210 --> 00:07:43,970
Moet zij daarvoor betalen?

161
00:07:44,270 --> 00:07:47,790
Ja, nou, nee, ze hoeft niet te betalen
voor hen omdat ik ervoor moest betalen

162
00:07:47,790 --> 00:07:50,490
omdat je ze niet kunt kopen tenzij je
betaal ze via de app.

163
00:07:50,710 --> 00:07:51,850
Hoe was dat een grap?

164
00:07:52,110 --> 00:07:53,630
Heb je net pizza voor haar gekocht?

165
00:07:55,210 --> 00:07:58,950
Ja, ik heb net pizza voor haar gekocht. Nou,
Er is waarschijnlijk meer pizza dan zij kan

166
00:07:58,950 --> 00:07:59,889
eten. Hoi!

167
00:07:59,890 --> 00:08:04,070
Meer pizza dan ze kan eten. Doet dat
werk? Werkt het? Het is iets, maar

168
00:08:04,070 --> 00:08:06,950
het is niet geweldig. Het is niet geweldig. Ik niet
hou ervan. Is hier een draai aan?

169
00:08:08,050 --> 00:08:10,500
Jongens. Laten we de grappen vergeten.

170
00:08:11,240 --> 00:08:12,119
Laten we worstelen.

171
00:08:12,120 --> 00:08:13,760
Laten we ons ondergoed pakken. Kom op.

172
00:08:16,560 --> 00:08:17,560
Dat is gek. Nee.

173
00:08:18,360 --> 00:08:22,240
Laten we een film opzetten. Weet je wat ik
bedoel je? Misschien kunnen we zelf een bestellen

174
00:08:22,240 --> 00:08:23,440
pizza. Rechts? Oké.

175
00:08:23,780 --> 00:08:24,780
Hoe is dat grappig?

176
00:08:26,000 --> 00:08:28,380
Het is niet grappig. Het is alleen voor
voeding. Weet je wat ik bedoel?

177
00:08:29,160 --> 00:08:30,260
Laten we Weird Science kijken.

178
00:08:30,680 --> 00:08:31,680
Heb je enge films?

179
00:08:32,510 --> 00:08:35,870
Oh, uh, we hebben de hand die schommelt
wieg. De hand die de wieg wiegt

180
00:08:35,870 --> 00:08:36,649
voor het slapengaan?

181
00:08:36,650 --> 00:08:38,950
Gaan jullie allemaal nachtmerries krijgen?
Zal ik wakker worden door jouw geschreeuw?

182
00:08:39,270 --> 00:08:41,470
We gaan geen nachtmerries krijgen omdat
We gaan niet slapen, kerel.

183
00:08:41,730 --> 00:08:42,870
Je moet stoppen met dat gedoe, man.

184
00:08:43,110 --> 00:08:44,130
Dit is belachelijk.

185
00:08:44,490 --> 00:08:47,370
Doe dat niet met je lichaam. Niet bij ons
leeftijd. Nee, niet doen. Kom op. We gaan

186
00:08:47,370 --> 00:08:49,690
kijk naar Weird Science en dan gaan we
raak de zak, oké? Kom op.

187
00:08:49,910 --> 00:08:50,908
Eh...

188
00:08:50,909 --> 00:08:52,490
Dat is... De videorecorder is kapot.

189
00:08:52,690 --> 00:08:57,770
Wat? Wat? Ja, ik... In afwachting
van het leuke logeerpartijtje heb ik Faces of erin gezet

190
00:08:57,770 --> 00:09:01,990
De dood, en, weet je, omdat het afkomstig is van
In 1983 liep het vast. Dat zou je hebben gedaan

191
00:09:01,990 --> 00:09:04,150
wij Faces of Death kijken? Je zou kunnen krijgen
Dee's videorecorder.

192
00:09:04,610 --> 00:09:07,770
Oh! Ja, laten we Dee's videorecorder pakken. O, ga
snap het. Oh, wacht, wacht, nee. Eigenlijk,

193
00:09:07,910 --> 00:09:10,470
Doe dat niet, want dan gaat Dee het doen
wil langskomen. Oh, nee, nee, dat zal ik doen

194
00:09:10,470 --> 00:09:13,110
sluip in en uit als een panty-raid,
behalve elektronica.

195
00:09:14,250 --> 00:09:15,250
En elektronica!

196
00:09:15,710 --> 00:09:17,330
Tenzij je wilt dat ik haar slipje pak,
ook.

197
00:09:18,030 --> 00:09:23,050
Oh. Waarom zouden we in vredesnaam die van Dee willen?
slipje? Ik kom terug.

198
00:09:23,330 --> 00:09:24,209
Oké.

199
00:09:24,210 --> 00:09:26,470
Beitel niets zonder mij.
Het zal niet gebeuren.

200
00:09:27,970 --> 00:09:29,470
Jongens, jongens, jongens.

201
00:09:30,170 --> 00:09:31,370
Jongens, jongens, jongens.

202
00:09:32,510 --> 00:09:33,510
Nee, jongens.

203
00:09:34,090 --> 00:09:35,090
Het is teveel zingen.

204
00:09:35,350 --> 00:09:36,350
Het is teveel zingen.

205
00:09:38,730 --> 00:09:42,650
En toen ontsnapte de vrouw aan het bestaan
vermoord door zichzelf te humaniseren en

206
00:09:42,650 --> 00:09:46,490
over haar hond gesproken. Slim, ja. Van
Natuurlijk werd haar beste vriendin afgeslacht

207
00:09:46,490 --> 00:09:50,310
ondanks dat ik ook hondenbezitter ben omdat
blijkbaar had de moordenaar er geen zin in

208
00:09:50,310 --> 00:09:51,490
Collies. Echt waar?

209
00:09:51,770 --> 00:09:52,770
Mm-hmm. Hé.

210
00:09:54,030 --> 00:09:56,590
Verdachte man geheel in het zwart gekleed,
gezien in de omgeving.

211
00:09:57,010 --> 00:09:58,010
Dat is niet goed.

212
00:09:58,070 --> 00:09:58,889
Ping-misdaad?

213
00:09:58,890 --> 00:09:59,890
Ja.

214
00:10:00,150 --> 00:10:04,810
Ter informatie: ik heb mijn ouijabord meegenomen. Ouija
bord? Oh, eh, ja, ik weet het niet. O,

215
00:10:04,970 --> 00:10:05,970
kom op.

216
00:10:06,070 --> 00:10:07,790
Het is goed, onschuldig plezier.

217
00:10:08,150 --> 00:10:11,110
Maar het is ook goed om te weten wat geesten zijn
wonen in uw appartement.

218
00:10:11,570 --> 00:10:16,470
Geesten? Geesten, demonen, geesten,
fantasieën. Geloof me, je hebt ze.

219
00:10:17,090 --> 00:10:19,870
Sterker nog, ik kan er nu een voelen.

220
00:10:21,110 --> 00:10:23,270
Heeft u kaarsen of kapmessen?

221
00:10:23,510 --> 00:10:24,510
Eh, ja.

222
00:10:25,230 --> 00:10:26,290
Onder de gootsteen?

223
00:10:29,089 --> 00:10:30,530
Ik zie ze niet.

224
00:10:32,150 --> 00:10:33,150
Echt?

225
00:10:34,690 --> 00:10:37,150
Ik ben er vrij zeker van dat ze achterin zitten
onder de vaathandschoenen.

226
00:10:37,830 --> 00:10:39,470
Rechts of links?

227
00:10:39,710 --> 00:10:40,710
Jouw recht of mijn recht?

228
00:10:40,970 --> 00:10:42,950
Wat? Ik kijk naar de gootsteen.

229
00:10:44,610 --> 00:10:47,790
Maak jij de gootsteen kapot? Wat ben jij
daaronder doen?

230
00:10:48,090 --> 00:10:51,970
Oké, rechts of links als ik tegenover de
zinken? Ik weet het niet. Stop.

231
00:10:52,410 --> 00:10:53,610
Wat zouden ze anders kunnen zijn?

232
00:10:55,230 --> 00:10:58,450
Het spijt me zo. Ik had het mis. Het zit in een
lade onder de broodrooster.

233
00:11:02,810 --> 00:11:04,110
Ik moet het doen.

234
00:11:07,670 --> 00:11:09,010
Kom op, jongens.

235
00:11:09,670 --> 00:11:11,530
Moeten logeerpartijtjes niet binnen zijn?

236
00:11:11,790 --> 00:11:12,830
Wij zijn weggeslopen. Ja, kerel.

237
00:11:13,050 --> 00:11:16,410
Het is leuk. Nee, we zijn niet weggeslopen. ik
bedoel, je kunt niet uit je eigen huis sluipen

238
00:11:16,410 --> 00:11:17,750
appartement. Dat heet gewoon vertrekken.

239
00:11:18,010 --> 00:11:21,350
Waarom doen we dit? Nou ja, omdat
grapoproepen zijn dood, denk ik, toch?

240
00:11:21,450 --> 00:11:24,130
Te veel pizza's bestellen, wat dan ook.
Dat is niets meer, maar...

241
00:11:24,540 --> 00:11:28,500
auto's maken dat is voor altijd, ja dat is het
klassieke dingen, wat als we iemand slaan?

242
00:11:28,500 --> 00:11:31,680
een ei goed en dan stapt hij uit het zijne
auto en jaagt ons dan goed achterna, dat is de

243
00:11:31,680 --> 00:11:35,160
hele punt dat ik het deed, dat is de
kattenkwaad, dat is het kattenkwaad, maar ja

244
00:11:35,160 --> 00:11:38,740
klopt, maar wat is de grens tussen misdaad
en kattenkwaad, het is oké als je dat bent

245
00:11:38,740 --> 00:11:42,800
een kind en jij maant iemand die grappig is
Je weet dat het een grap is, ja, je doet het

246
00:11:42,800 --> 00:11:45,320
als volwassene is dat onfatsoenlijk
blootstelling, je gaat heen, ik hoor wat

247
00:11:45,320 --> 00:11:47,640
Je zegt het goed, maar ik ben een auto
auto laten we gaan

248
00:12:06,920 --> 00:12:07,920
Laten we beginnen.

249
00:12:09,060 --> 00:12:11,080
Duistere geesten van de onderwereld.

250
00:12:11,780 --> 00:12:13,780
Waarom? Wij roepen uw aanwezigheid op.

251
00:12:14,020 --> 00:12:15,340
Waarom die oproepen? Roep de goede op.

252
00:12:15,580 --> 00:12:17,400
O, kom dichter bij ons.

253
00:12:17,600 --> 00:12:22,800
Kom steeds dichterbij met welke berichten dan ook
of geschenken die u wilt geven.

254
00:12:23,680 --> 00:12:28,060
Kom, kom, kom, kom naar ons.

255
00:12:28,940 --> 00:12:29,940
O, wat?

256
00:12:29,960 --> 00:12:32,360
Wat? Ik voel dat je dichtbij bent.

257
00:12:32,740 --> 00:12:34,600
Toon ons een teken van uw aanwezigheid.

258
00:12:39,530 --> 00:12:40,530
Ik geloof dat het jouw deur was.

259
00:12:40,550 --> 00:12:41,930
Je zou het moeten krijgen.

260
00:12:42,210 --> 00:12:45,230
Nee, je snapt het. Je snapt het. Ik kan het niet zien
wat dan ook.

261
00:12:45,470 --> 00:12:49,470
Ik kan het niet zien. Het is jouw appartement. Ik zal
sta vlak achter je. Je zou het moeten krijgen.

262
00:12:49,470 --> 00:12:50,610
Snap het gewoon. O God.

263
00:12:50,930 --> 00:12:52,010
Oké, we komen eraan.

264
00:12:52,830 --> 00:12:54,070
Oké.

265
00:12:54,370 --> 00:12:57,550
Ja, wij komen. Je hebt een zeer opgeroepen
ongeduldige geest.

266
00:12:57,750 --> 00:12:59,410
Zijn we dichtbij?

267
00:12:59,610 --> 00:13:01,550
We zijn heel dichtbij. Krijg het. Hoi!

268
00:13:03,010 --> 00:13:05,170
God, doe verdomde deur open.

269
00:13:05,370 --> 00:13:09,340
Hier is je stomme pizza. Is dat de
serveerster? Ja. Nee, raak mijn gezicht niet aan.

270
00:13:09,380 --> 00:13:10,339
Ga van me af. Stop.

271
00:13:10,340 --> 00:13:13,280
Bezorgen jullie nu pizza's? Ja.
Waar wil je ze hebben? Nou, dat deed ik niet

272
00:13:13,280 --> 00:13:15,900
bestel ze. Ik wil ze niet. Oké, ik
weet dat. Ik denk dat Charlie ze heeft besteld

273
00:13:15,900 --> 00:13:19,040
voor jou. Dat is jammer. Ik heb het niet nodig
zij. Oké, nou, het kan me niet echt schelen

274
00:13:19,040 --> 00:13:22,320
shit. Ik ga ze op je neerleggen
keukentafel, en je kunt alles doen

275
00:13:22,320 --> 00:13:23,380
je wilt vanaf daar met ze mee.

276
00:13:23,940 --> 00:13:24,940
O, verdomd.

277
00:13:25,140 --> 00:13:26,700
Spelen jullie Ouija?

278
00:13:27,220 --> 00:13:28,460
Ik hou daarvan. Ja, dat zijn we.

279
00:13:28,680 --> 00:13:29,680
Wil je binnen?

280
00:13:29,720 --> 00:13:32,180
Ik zou voor een snelle sessie gaan. O, een kopje
thee?

281
00:13:32,440 --> 00:13:33,399
Ja, alsjeblieft.

282
00:13:33,400 --> 00:13:36,140
Oké, laten we wat kwaad oproepen.

283
00:13:36,340 --> 00:13:37,540
Oh, verdomme!

284
00:13:41,520 --> 00:13:44,020
Dit is zo geweldig.

285
00:13:44,580 --> 00:13:48,340
Hoe is dit geweldig? Kerel, die van die kerel
gaat ons vermoorden. Wij kunnen hem ontlopen,

286
00:13:48,360 --> 00:13:49,520
Dennis. We moeten gewoon onze invalshoeken vinden.

287
00:13:49,740 --> 00:13:52,920
Oh, en mag ik je eraan herinneren dat je geen...
jongeman, Mac, oké? Je bent een oude man

288
00:13:52,920 --> 00:13:55,720
met strakke heupen omdat jij dat niet doet
strekken. Ik strek mijn heupen. Waarom mijn

289
00:13:55,720 --> 00:13:56,479
heupen strekken?

290
00:13:56,480 --> 00:14:00,240
Kijk, als ik met hem moet worstelen, zal ik dat doen.
Oh, stoer, man. Dat is stoer. Dat is

291
00:14:00,240 --> 00:14:00,619
de houding.

292
00:14:00,620 --> 00:14:03,720
Dat is de stoere houding die ik mis.
Ik bel Frank. Nee, niet kletsen,

293
00:14:03,760 --> 00:14:06,640
kerel. Klets niet over ons. Ik niet
kletsen. Ik bel hem om hulp.

294
00:14:07,800 --> 00:14:10,620
Jo. Hé, Frank, waar ben je, kerel? Ik ben
nog steeds bij Dee.

295
00:14:10,900 --> 00:14:13,040
Hoe gaat het slaapfeestje? Niet goed,
Frank, oké?

296
00:14:13,320 --> 00:14:14,320
Spaghetti.

297
00:14:14,820 --> 00:14:18,240
Spaghetti? Godverdomme. Dat heb ik nodig
kom hierheen met je wapen, en dan zijn we er

298
00:14:18,240 --> 00:14:20,240
als een blok verwijderd van Dee's huis, en
Ik wil dat je het nu doet.

299
00:14:20,440 --> 00:14:24,580
Nee, dat kan. Ik heb net een ookie laten vallen
koekje, en ik moet blijven kijken

300
00:14:24,580 --> 00:14:25,580
als iemand het eet.

301
00:14:27,080 --> 00:14:30,300
ben je niet aan het verteren? Al je energie
zou hier moeten zijn. Oké.

302
00:14:30,620 --> 00:14:32,860
Shit. Bijna, bijna.

303
00:14:33,280 --> 00:14:36,780
Godverdomme, French, stop met ejaculeren
het eten van uw dochter en kom hierheen.

304
00:14:37,620 --> 00:14:39,780
O, shit. Hij komt, hij komt.

305
00:15:09,000 --> 00:15:10,100
Ik zie. Ik begrijp het, kerel. Wauw.

306
00:15:10,560 --> 00:15:13,100
Thuis terug is in orde. Het wordt
wel een beetje laat, dus, weet je,

307
00:15:13,120 --> 00:15:14,420
misschien moeten we het bellen. Ja, ja,
maar oké.

308
00:15:14,780 --> 00:15:18,740
Eén snel spelletje waarheid of durven, dan wij
laat een gehuil horen naar de maan, en dan bellen we

309
00:15:18,740 --> 00:15:22,520
het, oké? Nee. Ik weet het niet, man. ik...
Kom op, kerel. Waarheid of durf. Waarheid of

310
00:15:22,520 --> 00:15:23,239
durven. Het zal leuk zijn.

311
00:15:23,240 --> 00:15:25,600
Eh, ik durf het. Ja! Kerel, ja!

312
00:15:26,020 --> 00:15:29,980
Oké, spring daar van het dak in
afvalcontainer daar. Zie je het?

313
00:15:30,120 --> 00:15:33,380
Ja, ik zie het. Daar beneden. Eh,
O. Ga het doen. Nee.

314
00:15:33,860 --> 00:15:34,860
Ja, nee, spring gewoon...

315
00:15:35,580 --> 00:15:40,180
Beneden in de afvalcontainer. Nee. Doe het. Verplaatsen
voorbij. Dat is de uitdaging. De durf is

316
00:15:40,180 --> 00:15:42,540
dat je in de afvalcontainer springt. Ik niet
het doen. Oké, dan de waarheid, kerel.

317
00:15:43,500 --> 00:15:44,500
Dan is het de waarheid.

318
00:15:44,960 --> 00:15:47,720
Oké. Ja. Ja? Je gaat er een paar vertellen
waarheid? Waarheid.

319
00:15:48,720 --> 00:15:49,980
Ben je bang voor logeerpartijtjes?

320
00:15:51,340 --> 00:15:54,260
Nee. Ben je bang voor logeerpartijtjes,
Dennis?

321
00:15:55,620 --> 00:15:58,240
Nee. Je moet de waarheid vertellen. Dat is
het hele punt ervan.

322
00:16:08,010 --> 00:16:11,510
Ja, prima. Waarom? Vertel me waarom. Omdat ik
hou er niet van om domme dingen te doen,

323
00:16:11,610 --> 00:16:14,710
kerel. Zoals het eten van spermakoekjes en
worstelende volwassen mannen in hun ondergoed,

324
00:16:14,850 --> 00:16:16,750
maar van gebouwen naar binnen springen
afvalcontainers, man.

325
00:16:17,230 --> 00:16:19,330
Ik wil die dingen bijvoorbeeld niet doen.

326
00:16:20,150 --> 00:16:23,810
Maar ik ben ook bang dat, als ik
Doe die dingen niet, weet je,

327
00:16:23,870 --> 00:16:30,550
mensen gaan het maken

328
00:16:30,550 --> 00:16:31,550
leuk van mij.

329
00:16:32,110 --> 00:16:33,110
Het is oké, kerel.

330
00:16:34,430 --> 00:16:35,430
Het is oké.

331
00:16:36,349 --> 00:16:37,970
Omdat iedereen bang is
logeerpartijen.

332
00:16:38,290 --> 00:16:39,830
Iedereen zit in hetzelfde schuitje, man.

333
00:16:40,410 --> 00:16:44,730
Een logeerpartijtje gaat over het onder ogen zien van je angsten,
toch? Je kijkt naar enge films, je probeert het

334
00:16:44,730 --> 00:16:47,710
een aantal enge uitdagingen, jij vertelt wat eng
waarheden.

335
00:16:48,550 --> 00:16:52,170
Maar weet je, je doet het niet
alleen, kerel.

336
00:16:53,070 --> 00:16:55,050
Je bent samen met je vrienden.

337
00:16:56,370 --> 00:17:01,430
Bij logeerpartijtjes leer je dat wanneer
je hebt vrienden, de wereld is een stuk minder

338
00:17:01,430 --> 00:17:02,430
enge plek.

339
00:17:02,790 --> 00:17:03,870
Nee zeker, ja.

340
00:17:05,339 --> 00:17:12,040
Ja. Wauw, kerel. Dat is... Kerel, dat is het
zo grappig, omdat, zoals, als je dat bent

341
00:17:12,040 --> 00:17:17,540
als kind zijn uitdagingen het engst
ding. Maar als je volwassen bent, is de

342
00:17:17,540 --> 00:17:19,319
de waarheid is zoveel enger.

343
00:17:19,520 --> 00:17:22,300
Het is misschien wel het engste van allemaal.
Zeker. Zeker.

344
00:17:23,260 --> 00:17:27,339
En ik weet dat je waarschijnlijk denkt:
dit soort dingen zijn raar omdat we,

345
00:17:27,339 --> 00:17:29,140
zoals, 50?

346
00:17:29,680 --> 00:17:30,860
Ja. Ja.

347
00:17:32,030 --> 00:17:33,030
Weet je, laten we verhuizen.

348
00:17:33,330 --> 00:17:34,530
Het is cool, man.

349
00:17:34,730 --> 00:17:39,370
Ik had dit waarschijnlijk moeten doen
zoals 10, 20, 20, 30 jaar geleden of

350
00:17:39,370 --> 00:17:40,370
iets. Misschien zelfs 40.

351
00:17:40,450 --> 00:17:44,310
Kom op, kerel. Breng het binnen, kerel. Ik ben
Sorry. Ja, het spijt me dat je zo bent geweest

352
00:17:44,310 --> 00:17:45,770
hier de hele tijd druk over.

353
00:17:46,690 --> 00:17:47,890
Ik waardeer het. Ja.

354
00:17:48,190 --> 00:17:49,210
Kijk dit nu eens.

355
00:17:50,750 --> 00:17:52,050
Charlie Spaghetti! Spaghetti!

356
00:18:28,680 --> 00:18:31,580
Waarom betaal je niet gewoon gratis voor de advertentie?
Het is echt niet duur.

357
00:18:33,920 --> 00:18:35,120
Wat? O, hé. Wat?

358
00:18:35,520 --> 00:18:37,920
Het ging naar de letters B en M.

359
00:18:38,680 --> 00:18:41,080
Bel beweging? Dat is waar mijn gedachten naartoe gingen
naar, ja. Oh!

360
00:18:41,420 --> 00:18:45,800
Wat? Bloedige Maria! O nee! Hij wil ons
om haar op te roepen! O, dat is jammer! O,

361
00:18:45,800 --> 00:18:46,379
mijn God!

362
00:18:46,380 --> 00:18:49,960
Kom op, het komt goed. Nee, dat zal niet gebeuren
komt goed. Oh, ik heb een handspiegel.

363
00:18:50,160 --> 00:18:51,380
Oh! Wacht eigenlijk.

364
00:18:51,980 --> 00:18:54,120
Moet ik weer aan het werk? Heb ik
hier al uren geweest?

365
00:18:54,340 --> 00:18:55,340
Ik ben hier ongeveer 15 minuten geweest.

366
00:18:55,700 --> 00:18:58,540
Dat is de peyote die met je knoeit
gevoel voor tijd. O ja. Wat?

367
00:18:58,780 --> 00:19:02,140
Dat zal het doen. O, dat zit er in
thee. Wat? Heb ik dat niet duidelijk gemaakt?

368
00:19:02,260 --> 00:19:05,820
Nee! Oh, mijn. O, shit. Oh. O God. ik
denk dat ik ziek ga worden.

369
00:19:06,040 --> 00:19:07,040
Oh. Oh.

370
00:19:07,820 --> 00:19:08,900
Het komt wel goed met haar. Laten we spelen.

371
00:19:09,640 --> 00:19:13,760
Kijk dus eens in de spiegel
hier. Ik kan de spiegel niet zien. Ik kan het niet

372
00:19:13,760 --> 00:19:14,599
zie iets.

373
00:19:14,600 --> 00:19:15,600
Laten we beginnen.

374
00:19:15,820 --> 00:19:20,200
Oh, godin, demonenmoeder, dat zijn we van plan
een beroep doen op...

375
00:19:23,660 --> 00:19:28,540
Zwarte bloedige demon uit de hel, dat zal ik doen
noem je naam DRIE!

376
00:20:42,030 --> 00:20:44,130
Hoi, Dennis, ben je wakker?

377
00:20:45,150 --> 00:20:46,150
Ja, mens.

378
00:20:47,290 --> 00:20:48,790
Wij zijn de winnaars van het logeerpartijtje.

379
00:20:48,990 --> 00:20:49,990
Ziek.

380
00:20:50,370 --> 00:20:51,850
Kerel, man, je hebt het zo goed gedaan.

381
00:21:07,370 --> 00:21:08,370
Ja, dat doe ik.

382
00:21:20,450 --> 00:21:24,290
Van de dope-games tot de rap-games.

383
00:21:25,330 --> 00:21:26,770
Ik krijg een product op komst.

384
00:21:27,050 --> 00:21:28,570
Het enige wat we moeten doen is het verplaatsen.

385
00:21:28,990 --> 00:21:29,990
Laten we koken.

386
00:21:30,310 --> 00:21:32,530
FX is de druppel. Een sneeuwval-saga.

387
00:21:32,790 --> 00:21:33,790
Allemaal nieuwe dinsdag.

